Note: To listen to the song (English), tap one of the images below:
Notă: Pentru a asculta melodia (Egleză) apăsați pe una din imaginile de mai jos:
Crestinilor, noi astăzi
Creștinilor, noi astăzi
Un praznic mare-avem
Ca să-l putem cunoaște,
Veniți la Viflaim!
Ca să-l putem cunoaște,
Veniți la Viflaim!
Că a născut în lume
Pe-acel ce-l așteptăm,
Maria, Maica Sfântă,
Veniți ca să-l vedem!
Maria, Maica Sfântă,
Veniți ca să-l vedem!
Pe paie, între vite,
Iisus este străin,
Să-i ducem și noi daruri
Veniți la Viflaim!
Să-i ducem și noi daruri
Veniți la Viflaim!
Să mergem cu păstorii
Și să Îl preamărim
Că pentru noi el s-a născut,
Veniți la Viflaim!
Că pentru noi el s-a născut,
Veniți la Viflaim!
Creștinilor, noi astăzi
Degrabă s-alergăm
Spre-a noastră mântuire
Veniți la Viflaim!
Spre-a noastră mântuire
Veniți la Viflaim!
Today, O fellow Christians
Today, O fellow Christians,
A great feast-day we have
For us to comprehend it,
Let’s go to Bethlehem!
For us to comprehend it,
Let’s go to Bethlehem!
For she has given birth to
The long expected One,
The Holy Mother Mary,
Let’s go to see Him now!
The Holy Mother Mary,
Let’s go to see Him now!
Among the cattle and on straws
Jesus is out of place,
Let’s offer our gifts to Him,
To Bethlehem we race!
Let’s offer our gifts to Him,
To Bethlehem we race!
Together with the shepherds
Glory we should give Him
Because for us He took on flesh,
Let’s go to Bethlehem!
Because for us He took on flesh,
Let’s go to Bethlehem!
Today, O fellow Christians,
In haste we all should run
Towards our salvation
Let’s go to Bethlehem!
Towards our salvation
Let’s go to Bethlehem!
Colinda "Creștinilor noi, astazi", interpretată de Ghiță Munteanu
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
